Загадочный народ - корейцы. И сказки у них тоже весьма загадочные.
По иллюстрациям пытаюсь определить, что это за произведение. Выходит с переменным успехом)
Так что если осенит - прошу делиться!
По иллюстрациям пытаюсь определить, что это за произведение. Выходит с переменным успехом)
Так что если осенит - прошу делиться!
Это было совсем просто - сказка "Заяц и черепаха", а я знала ее как японскую сказку "Обезьяна и Черепаха", сюжет тот же.
Вот здесь - загадка. Google-переводчик говорит, что ей заплатили жабой. Вариация на тему...а младшему сыну достался кот...на что ты мне сгодишься? нам сами есть нечего...а вот на что...и пошло-поехало...
а тут тетя плачет, жабка плачет...и слезинки у нее такие крупные, чистые...и лапки так протягивает! куда же вы, не бросайте, а как же я...
Тигр напал на мальчика, что уж тут непонятного, а тот факт, что мальчик - негр, вносит в традиционную корейскую сказку немного экзотики...
ага! мальчик уже на дереве, а тигры в человескую одежду вырядились...фетишисты ей-богу...
Дедуля и дракон
Дон-Кихот
в ступоре...
